Consentement SMS — SMS Consent Policy
MixIt PhotoBooth — Productions Nicholas Rousseau (Animations MixIt) · Dernière mise à jour : 24 août 2026
Français
1. Qui envoie les messages
Les textos sont envoyés par Animations MixIt (Productions Nicholas Rousseau), 102-511 rue Collins, Farnham (Québec) J2N 2P1, Canada, dans le cadre du service de borne photo événementielle MixIt PhotoBooth (mix-it-booth.app).
2. Comment le consentement est obtenu (opt-in)
À la fin de sa séance photo, l'invité voit à l'écran tactile de la borne un bouton « Recevoir par texto ». S'il le choisit, il saisit lui-même son numéro de téléphone mobile sur le clavier à l'écran. Sous le champ de saisie, l'avis suivant est affiché avant l'envoi :
« En saisissant votre numéro et en appuyant sur Envoyer, vous acceptez de recevoir un (1) texto contenant le lien vers vos photos. Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer. Répondez STOP pour arrêter, HELP pour de l'aide. »
Aucun numéro n'est ajouté à une liste de diffusion. Il n'y a aucun message marketing ni récurrent. Les numéros ne sont ni vendus, ni partagés, ni échangés avec des tiers à des fins marketing.
3. Type et fréquence des messages
Messages transactionnels uniques : un message par demande explicite de l'invité.
4. Exemples de messages
MixIt Booth : voici votre photo du mariage d'Emma et Marc-Antoine : https://mix-it-booth.app/p/AB12CD Répondez STOP pour ne plus en recevoir, HELP pour de l'aide. Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer.
MixIt Booth : votre archive ZIP est prête : https://mix-it-booth.app/g/AB12CD Lien valide 30 jours. Répondez STOP pour ne plus en recevoir, HELP pour de l'aide. Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer.
5. Désabonnement (opt-out) et aide
Répondez STOP à n'importe quel message pour ne plus jamais recevoir de texto de notre part. Répondez HELP (ou AIDE) pour obtenir de l'assistance, ou écrivez à support@mix-it-booth.app.
6. Frais
Des frais de messagerie et de données peuvent s'appliquer selon votre forfait mobile.
7. Confidentialité
Le traitement des numéros est décrit dans notre politique de confidentialité et nos termes et conditions, conformes à la Loi 25 (Québec), à la LPRPDE et à la LCAP.
English
1. Who sends the messages
Text messages are sent by Animations MixIt (Productions Nicholas Rousseau), 102-511 Collins Street, Farnham, Quebec J2N 2P1, Canada, as part of the MixIt PhotoBooth event photo booth service (mix-it-booth.app).
2. How consent is collected (opt-in)
At the end of a photo session, the guest sees a "Send by text message" button on the booth's touchscreen. If the guest chooses it, they type their own mobile number on the on-screen keyboard. The following notice is displayed directly below the input field before sending:
"By entering your phone number and tapping Send, you agree to receive one (1) text message containing the link to your photos. Message and data rates may apply. Reply STOP to opt out, HELP for help."
No number is added to any marketing list. We send no promotional or recurring messages. Phone numbers are never sold, shared or rented to third parties for marketing purposes.
3. Message type and frequency
One-time transactional messages: one message per explicit guest request.
4. Sample messages
MixIt Booth: here is your photo from Emma & Marc-Antoine's wedding: https://mix-it-booth.app/p/AB12CD Reply STOP to unsubscribe, HELP for help. Msg&data rates may apply.
MixIt Booth: your ZIP archive is ready: https://mix-it-booth.app/g/AB12CD Link valid for 30 days. Reply STOP to unsubscribe, HELP for help. Msg&data rates may apply.
5. Opt-out and help
Reply STOP to any message to stop receiving texts from us. Reply HELP for assistance, or email support@mix-it-booth.app.
6. Carrier charges
Message and data rates may apply depending on your mobile plan.
7. Privacy
Phone numbers are handled as described in our privacy policy and terms and conditions, in compliance with Quebec's Law 25, PIPEDA and CASL.